This won't work in this case, since the verification code is emailed to the number as an SMS message (11235551234@mycarrier.net), which Google Voice numbers do not support.
It will work, Facebook accepted my landline number just fine. There is no need to have an SMS message sent.