Off the top of my head: tailors embroider the clothing they make for customers and luxury clothing companies like Luis Vuitton engrave the customer's name or a message on products like wallets. IIRC even Apple used to engrave custom messages on some of their products for free.