There's another interview about DK64 floating around where somebody from Rare comments on all the complaints they received about it.
Another interesting tidbit from this article... I didn't realize the Expansion Pak was used for lighting. From what I'd heard before, they added the Expansion Pak as a requirement because it stopped random crashes from occurring. But they never figured out why exactly it fixed them.