Making metrics work with Google App Engine + Geckoboard | Hacker News Reader