Lots of people struggle to use Excel at all beyond simple non-relational lists. And even then they do tons of raw copying and manual work to generate the data they need. I would not say that Excel’s prevalence is somehow a sign that tables are natural to people.