Do you have a source for this claim? I can buy that they don't do the fraud themselves, they delegate it. But they generally delegate it knowing full well the kind of actions that are going to be taken. Rich guys also have lawyers and are not kept in the dark while a bank does shady stuff they didn't mean.
I also doubt these delegations are to mainstream banks. I think "special services" probably need to be engaged and there's no plausible deniability on what you're looking for when you engage them, even if you ignore the names and number of offshore accounts you run.