I'd imagine perhaps this is how product teams are assessed - is the component just-about fast enough, and does it have lots of features. So long as MS Office is the most feature-rich software package, enterprise will buy nothing else, slow or not.
Is Teams better than Zoom? No, but my last employer ditched Zoom because Teams was already included in their enterprise license package and they didn't want to pay twice for the same functionality.
"support larger screens and refresh rates"
It is possible to get office97 (or for that matter 2003, which is one of the last non sucky versions) and run it on a modern machine. It does basically everything instantly, including starting. So I don't really think resolution is the problem.
PS, I've had multiple monitors since the late 80's too, in various forms, in the late 1990's driving multiple large CRTs at high resolution from secondary PCI graphics cards, until they started coming with multiple ports (thanks matrox!) for reasonable prices.