You can read it that way.

I read it as "fiat currency is more resilient in certain scenarios".

The minting of the coin has literally nothing to do with the performance of the USD as currency. It is an accounting trick to work around broken legislation.