I think this is very true. The most vexing problems I've run into lately have all been because something is going wrong in a step I don't have much control over. Like in one case the proxy was stripping out the Authorization header for PUT requests (seriously). Or in another the corporate-signed certs used by all the on-prem systems weren't validating on AWS because they don't have a valid root cert. I really wish I had a "debugger" that could trace the interconnections between all the systems my app depends on.