I have really warm feelings about AWK, actually! It’s such a simple language that you can learn pretty much all of it in an afternoon, but it is still expressive enough to be really useful as a text processing language. I have an AWK script that turns my CSV bank statements into Ledger transactions, and AWK is just perfect for that kind of thing.