I wrote fontdue [0] (which is very incomplete spec wise) because there just wasn't another font library that was no_std at that time. It felt like the existing libraries were in an arms race for gpu caches and bundling file loading. Like if I wanted to commit to a running on a platform I'd do the sane thing and use harfbuzz or the platform APIs.
It's very naive because I don't understand all of the complexity, but I'd really like to see the standard library being easier to piecewise implement from crates. Like a standard trait library and a standard implementation library for those traits.