What kind of purchase/checkout system works like this? I have never seen one, but if I had, I would not complete the transaction.
in addition, you don't need to copy a sim. you can copy a cell tower. which the authorities do all the time, without any warrants, and capture data en-masse. The fake cell tower fits in a backpack.
But it's not just the cops capturing your cell data. It's anyone, they've been doing it for over a decade, and it's cheap and easily accessible.
https://www.vice.com/en/article/vv7zn9/surprise-scans-sugges...
It's basically 2FA for online transactions, which seems very sensible to me.
Edit: to clarify, my comment is about the UK, and it does not happen with most card transactions; "usually" here refers instead to card transactions being the usual trigger (in my experience) for this app-based authentication flow.