As beavers return to Britain, their presence becomes a gnawing problem | Hacker News Reader