I do wonder if they could've secured themselves with VPN and "untraceable" anonymous emails (e.g. asking for a guarantee that they won't be sued/charged), although the teenage bragging rights would've been too tempting.
I wonder if it was possible for the hacker to ask a lawyer to represent them anonymously and make a contract, something like the district promises not to file criminal charges, and if they violate this deal they will have to pay a lot of money...