How do you pay anonymously?
So yeah, if you'd like to hand the feds evidence you're using a VPN, go right ahead, mail Mullvad cash?
If you’re worried about being actively followed by the feds and they’re tracking you drop that letter, you have much, much more to worry about than your VPN usage.
(Just a happy customer.)