As a FOSS maintainer I always try to make it clear that before trying your luck with a PR, you should always first engange in a conversation with me.

Seems kind of obvious to my eyes, asking, talking, discussing about some change before doing the actual work. But as it seems, "obviousness" is in the eye of the beholder...