A refresher since this happened so long ago:
Airbus was eating Boeing's 737 sales for lunch. Boeing management wanted to put better engines on the plane to get those sales back. But the better engines were bigger, and that meant they couldn't just swap them out and call it a day. So they moved the engine position. Well, when you move heavy shit around on a plane that also happens to be the thing generating thrust, you change a lot of stuff about the plane - its center of gravity, how the plane behaves when that thrust is applied (think torque steer but for planes) and aerodynamics.
The plane became aerodynamically unstable in certain conditions. Hence the need to add fly-by-wire systems and sensors. Except...they also cheaped out on both the number of sensors and even the frigging lightbulbs to warn pilots of sensor error.
The shit Boeing has gotten away with over the years boggles the mind. At one point the NSA got caught doing industrial espionage against Airbus for them!