You can find the source at https://vivaldi.com/source/ and in addition to that is the HTML/JS UI which can be found in the installed browser data (though as minified JS files).