if you're trading them, then aren't they fungible?
(The problem with NFTs in this analogy is that transferring car titles has legal weight, while selling an NFT probably doesn't without additional contractual language.)
Alternatively, a game could also offer SFTs (semi-fungible tokens, as described in ERC-1155 [1]), in which case players could trade multiple identical versions of some indivisible asset. Something like a skin or a hat would be an SFT unless only one copy of it existed (i.e. only one player could ever use that skin or hat at any time).
NFTs = typically (and at a low level arguably always) non mutually interchangeable, aka unique.