I watched it and it was definitely not transphobic.
Dave's trans female friend that committed suicide, her family supports Dave and says they believe it's not transphobic.
Every single criticism I've seen has been general. None of them, except the ones which take stuff out of context, have specific gripes. That's how you know this is about shutting down debate they don't want to hear.