Wow this is such a bad faith attempt at exonerating Facebook that I don't know where to even start.
No the issue isn't language, the issue is Facebook way of pushing outrage-inducing content and isolating people in bubbles of ever more radicalized content. Spend some time on https://www.reddit.com/r/QAnonCasualties/ and come back tell us how the problem is "language" and not social medias.