Can this be used together with Keycloak in some fashion?
They are talking here: https://github.com/kanidm/kanidm/pull/485 about being an IdP with support for OIDC, so once that is implemented you could probably federate to Keycloak (or any other compliant IdP).
Might be worth filing an issue, I'm sure they'd love the feedback.