These exist consistently across the cortex. We've mapped out their shape and connections. This is what one looks like https://www.youtube.com/watch?v=jmdPOaTpZWA (this even links to the paper you cited but calls them 'cortical columns').
Let's call the larger column structures with significant horizontal coverage posited by Mountcastle 'hypercolumns.' As you and others have noted these seem to be limited or non-existent.
As I've said thanks to updates to our technology we've refined the idea of 'cortical columns' into a class which doesn't have useful explanatory power ('hypercolumns') and one which does ('minicolumns'.)
The vertical integration of processing across layers of cortex by a collection of neurons is IMO of significant interest and import. You may disagree, but please don't pretend that these structures don't exist.