From the description it looks like org-roam would be a good open-source alternative.