Nope. PhysX is all about realtime and gaming is the end use it was designed around. TFA has a section about why that’s bad. The different end uses mean there are miles of differences between them even though they’re both physics simulators.
But on the other hand, for many problems, the gain in training time using PhysX is just so massive (2 or 3 orders of magnitude), that you can then train with a much more aggressive sim2real policy to mitigate that to some extent, or even spend time debugging manually and still ending up more productive.