This is an important distinction that some get fooled by. It's the same physical size when scales but is substantially more crisp
I'm not so sure about 2k/3k screens @ 14" though. 1080p is about right for 1:1 scaling, but isn't sharp with smaller fonts. If one is going to scale the screen 2k definitely isn't enough to get that "smooth" look.
I tend to run fedora/kde these days though, and the scaling there is pretty bulletproof @ 4k/14". Once in a while something will fail to scale properly, but its rare.