Just like mental fatigue (term meant as a catch all) is an integral and non separable part of IT work, the feelings described in the quote are not optional for sex workers! You WILL get burned by all the downsides of escorting, it WILL change how you perceive yourself, it WILL affect your dating life, relationships, etc.
Some are more resilient than others, you can deal with it better or worse and preparation surely helps. But don't think you can have your cake and eat it too.
I've started very open minded about the profession as a young man. Looking back on it I now think it was justification so I can allow myself to date sex workers as they are on average quite attractive, go figure. And while individuals differ and you can find the same issues outside of sex workers, the job guarantees some problems of which I personally I grew tired of. I am currently avoiding the profession for romantic interests and would not recommend anybody I care about to go into it. Discrimination sometime has objective serious motivation, the motives are just lost to some.