No theia has a nodejs server backing its web experience. This vscode.dev is an entirely client side JS application that runs in your browser--there's no backend server beyond something to serve a pile of static JS and html.
This was the first question I had while reading the blogpost: Do all my local files stay on my machine or do they get uploaded to a remote server?