In 1995 I "invented" Navigation Meshes. But I didn't call them Navigation meshes because I didn't learn the term until I read about them in AI Game Programming Wisdom in 2004 (a book published in 2002).

Likewise there are plenty of people who have learned database design through a combination of optimizing execution plans and dealing with the practicalities of schema changes. Such people may never have heard the term "Third Normal Form", but will run absolute rings around a college newbie who has. Indeed, in my career I have met at least two people responsible for database design who did know normal forms but did not know about execution plans, or covering indexes for that matter. Or had a nice normal set of tables, and then proceeded to build a reservation system (hit by 100,000+ users when registration opens) that takes a transactional lock on a single row using an ORM. They understood database theory from 1971, but they didn't know what this specific database implementation actually does.