Multics PL/I
multicians.org
multicians.org
He later went on to do more UNIX-y things: https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Morris_(cryptographer)
Multics was an elegant system and design kneecapped by a few ill-advised decisions and poor choice in contractors. It's worth exploring, if only for a little while.
For example, it could expand environment variables in symbolic link text.
[2] https://wiki.mamedev.org/index.php/Driver:Apollo
Besides those two
[3] https://www.zepa.net/apollo/ and links and FAQs from there (some bitrotten) should suffice