Yep this is the point. Back-end for sure is simpler if you are not operating at any meaningful scale. As soon as you start tackling the problems mentioned in my OP, things get (much) harder.