I've had most success in hiring copywriters who are eager to learn and then teaching them the fundamentals related to creating content-- keyword research, interlinking and thinking of who/how their content will either further business goals or help with generating backlinks. The technical component is easier- just look for anyone with Screamingfrog on their resume or be willing to teach someone who is semi-technical.