Hacker News Reader

those limitations have been removed as far as I know

You can ship with Lua. Just don't download more Lua after installation. I.e: Don't download code that wasn't included in the app submission.