Byte only became standardized as 8-bits later on, it had various numbers of bits depending on the particular architecture historically. Per the article, this particular system had 48-bit words, so 8x6-bit bytes.
A byte was the number of bits a particular system used to represent a character - 6 bits was common in the 1960s. 36 bit words were also common then, 6 bytes and handily a ‘sweet spot’ for representing a floating point number.