That’s not really true. It’s perfectly possible to directly regulate, prohibit and/or tax nuisances and externalities directly without zoning.
So basically zoning but pretending it's not called zoning.
No one is suggesting heavy industry should be allowed in a residential area.
If that power is local, NIMBY always wins. These decisions must be made at the state level. Cities are way too fractured into myriad municipalities competing for jobs and "quality" housing.
I'd assume state power is with the same rich folks, so it's still NIMBY, but the state can force it on poor locals. Woooo