I actually made a Ruby gem to do exactly this on a repeatable basis for my own site.

Here's the code: https://github.com/ohrite/vacation Here's the gem: http://rubygems.org/gems/vacation