I think that it has to be reasonable. Assuming that your French-speaking target region has only names without accents is unreasonable. Assuming a maximum length of 200(?) utf8 codepoints(or even bytes) seems reasonable (defendable) in court. Same for leading/trailing spaces.