But recharging fully isn’t good for the battery long term.
LFP batteries can be fully charged and Tesla is switching their standard range vehicles to LFP. It's possible that Hertz is ordering standard range / LFP Teslas.
Car rental companies aren't in it for the long term. iirc they hang on to a vehicle for an average of something like 8 or 9 months (Was told this many, many years ago, so probably a bit out of date, but probably not off by much.)