That sounds like one of the bits performed by Mummenschanz.

https://en.wikipedia.org/wiki/Mummenschanz

https://muppet.fandom.com/wiki/Mummenschanz