Squatter is a derogatory term which has played well in the media. It implies no right to the property. That isn't the case with most domains. You register the name, you pay for it. It's your name. The usage of squatting got it's start basically with people doing typos or grabbing famous names (panavision.com) who basically had no right at all to a famous trademark and were trying to extort money. It simply doesn't apply to a name like dnacafe.com in this particular situation. There is of course a company called dnamededcafe.com and it would be possible to start a cafe somewhere called dnacafe.com that has no affiliation with dnalounge.com. And dnalounge.com clearly calls itself dna lounge in it's logo. Not dna cafe.