I’m not sure if you’re only accessing applications through a browser in this case but if you’re using Remote Desktop then why not Gimp or similar FOSS alternative?
Oh no, it's all in-browser apps. I use it when at work by connecting to my server through chrome and using those apps. We only have chrome access at work, in fact all port besides 80/443 are blocked.
RDP over HTTP could assist in opening up the list of applications, however I’m not sure what the consumers look like for such a setup.