there are bridges for several Facebook services which you can self-host https://matrix.org/bridges/#facebook-messenger https://matrix.org/bridges/#instagram