AFAIK it comes down to some degree to a tradeoff between the projected density and power efficiency gains of newer gear vs the cost savings of keeping older gear around and in the racks. Some datacenters simply can't support higher density due to power constraints and if the newer gear isn't offsetting the capital costs by pulling in more revenue then you might as well keep the old gear around longer.