Lithium mining isn't like gold/iron/other metal mining. It's more like salt harvesting. So trucking away loads of dirt/salt/rock/ore to a processing plant isn't viable. You have to process it on site which means huge ponds for evaporation.
https://www.youtube.com/watch?v=u8-YDMzg2bY Interesting video on the Lithium extraction