Real world or no, I doubt many of my non-geek friends are aware of the patent/innovation/whatever discussion that we're pretty saturated by here in HN-land. Perhaps in certain jurisdictions that hear a disproportionate number of IP related cases it would be otherwise, but if judges are of the 'real world' I'm not convinced they'll be across this as you might assume…