https://wccftech.com/musk-rejects-blue-origins-claim-of-16-s...
It ends up being ~100,000 launches over 10 launch windows. Elon has talked about building 1000 starships (presumably you would need less boosters)
https://www.tesmanian.com/blogs/tesmanian-blog/1000-starship...
Anyway, it's absolutely the case that transferring a million tons of cargo will require a new way of thinking about the scale of launches.I would also not assume that the refueling launches have to all take place within the window, that's a bad assumption to start with. You would start your refueling launches well ahead of the window.
added point - I do think the article overlooks that while Starship will change things, the timing is likely to be slow enough that NASA will be able to adapt. They do have ridiculous timelines on some of their projects, but just like everything else, they will just rewrite those timelines if new solutions present themselves.