I don't see how that title is problematic for this article. Many would agree with the idea that "woke media" is undermining democracy but how is that relevant?
"woke media" is heavily favored talking point for a particular ideological group. There's a good chance that group overlaps with the "many" you are referring to.
The point of the article is that ideology has broken the Times. This is problematic for "the paper of record" particularly when what we need is more honest journalism not more ideology.
There is a very real probability that that viewpoint is itself shaped by ideology.