I never understood this but I'm still open minded. How would it not just lead to inflation? You're saying it actually has but I also think our circumstances right now are a bit complicated so I'm not entirely convinced yet.
Inflation won't eat the whole UBI (probably), because there's still supply and demande that other revenue generate. E.g. if I pay 20% of my income for food and UBI doesn't affect my income much, I won't be inclined to increase my spending on food by a big %.
EDIT: actually, thinking more about this I don't think lower end housing will see such an increase, since most people already have a home. You'll certainly see a rise in price of lower end housing, but it won't offset UBI, since I doubt people will just take ubi to put it into their housing