in Italian means "goal" or "half" (with an accent on the a)