I saw that convention in IBM/NAG's Scratchpad/Axiom computer algebra system which was designed in the 80s. It may go further back than that.